-
1 crude oil equalization tax
Oil: COETУниверсальный русско-английский словарь > crude oil equalization tax
-
2 уравнивание налога
-
3 счет уравнительных налогов
Русско-английский словарь по экономии > счет уравнительных налогов
-
4 фонд уравнительных налогов
Русско-английский словарь по экономии > фонд уравнительных налогов
-
5 Фонд уравнения налогообложения
Economy: tax equalization fundУниверсальный русско-английский словарь > Фонд уравнения налогообложения
-
6 счёт уравнительных налогов
Business: tax equalization accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт уравнительных налогов
-
7 уравнивание налога
Business: tax equalizationУниверсальный русско-английский словарь > уравнивание налога
-
8 фонд уравнительных налогов
Business: tax equalization fundУниверсальный русско-английский словарь > фонд уравнительных налогов
-
9 уравнительный налог
сумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
Русско-английский большой базовый словарь > уравнительный налог
-
10 уравнительный налог
«налог на загрязнение» — pollution tax
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уравнительный налог
-
11 уравнител налог
-
12 уравнительный налог
-
13 уравнительный налог
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уравнительный налог
-
14 уравнительный налог
Русско-Английский новый экономический словарь > уравнительный налог
-
15 уравнительный налог
1) Economy: equalization tax (взимаемый с целью выравнивания доходов, выплат по различным видам ценных бумаг)2) Accounting: equalisation tax (взимаемый с целью выравнивания доходов, выплат по различным видам ценный бумаг)3) Finances: equalization fax4) Advertising: equalization tax (взимаемый с целью выравнивания доходов)5) Business: interest equalization tax6) SAP.fin. clearing tax, sales equalization taxУниверсальный русско-английский словарь > уравнительный налог
-
16 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
-
17 собирать налог
1. collect a tax2. raise takes3. raise taxes4. raise taxes raise rent raise ratesнорма налога; ставка налога — tax rate
5. take in taxes6. collect taxes -
18 чистая прибыль
1. after-tax profit2. clear3. clear profit4. net gain5. net incomeчистый доход, чистая прибыль — net income
6. net profitторговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
7. net profits -
19 отчисления от прибылей
1. profits tax2. deductions from profitторговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
Русско-английский большой базовый словарь > отчисления от прибылей
-
20 резерв для выравнивания уровня дивиденда
резерв для выравнивания уровня дивиденда
Предварительно созданный резерв, предназначенный для поддержания постоянного уровня дивиденда независимо от колебаний прибыли и учитываемый при калькуляции налогов. В настоящее время такие резервы, как правило, относятся на счета отсроченных налогов (deferred-tax accounts) (см.: deferred taxation (отсроченное налогообложение)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резерв для выравнивания уровня дивиденда
См. также в других словарях:
Tax equalization — very much relates to the arena of international assignments.It all starts when a company takes the decision of sending employees abroad from his headquarters homelocation and / or from any location / subsidiary to any other location /… … Wikipedia
tax equalization reserve — financial reserve intended for paying taxes that have not yet been collected (Accounting) … English contemporary dictionary
Equalization (disambiguation) — Equalization is correction for frequency dependent processing of audio signals.Equalization may also be:* Equalization (computing) * Equalization of pressure within the ear, a.k.a. ear clearing * Financial processes: ** Factor price equalization… … Wikipedia
Tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Tax noncompliance — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Tax deduction — This article is about the deduction of expenses for the purpose of calculating taxable income. For tax deducted at source, see Withholding tax. Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Tax treaty — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Tax rate — For a type of taxation system in the United Kingdom and elsewhere, see Rates (tax). Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Tax rates around the world — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Equalization payments — are cash payments made in some federal systems of government from the federal government to state or provincial governments with the objective of offsetting differences in available revenue or in the cost of providing services.CanadaIn Canada,… … Wikipedia
equalization — UK US (UK also equalisation) /ˌiːkwəlaɪˈzeɪʃən/ US /ˌiːkwəlɪˈzeɪʃən/ noun [U] ► PROPERTY, TAX in the US and Canada, a process in which each local tax authority tries to make sure that the amount of tax to pay on a property is calculated at the… … Financial and business terms